1 00:00:07,000 --> 00:00:12,000 2 00:00:12,000 --> 00:00:14,600 3 00:00:17,920 --> 00:00:23,160 4 00:00:23,160 --> 00:00:26,720 5 00:00:29,040 --> 00:00:32,840 6 00:00:32,840 --> 00:00:35,560 7 00:00:39,840 --> 00:00:43,720 8 00:00:43,720 --> 00:00:46,440 9 00:00:49,200 --> 00:00:52,200 10 00:00:53,480 --> 00:00:56,640 00:00:58,000 12 00:01:11,240 --> 00:01:12,320 Hallo, Michael. 13 00:01:19,280 --> 00:01:21,680 Morgen... Morgen. 14 00:01:23,000 --> 00:01:25,600 Ja, ich habe mich nur gefragt Eigentlich dein Garten, Kumpel, 15 00:01:25,600 --> 00:01:27,240 Um ehrlich zu sein. 16 00:01:27,240 --> 00:01:28,640 Was ist damit? 17 00:01:28,640 --> 00:01:31,640 Na ja, ich meine, es wird langsam langsam 00:01:33,640 Ich fange an, viel einzusparen aus Licht, also... 19 00:01:33,640 --> 00:01:36,320 Okay, dann werde ich das klären. 20 00:01:36,320 --> 00:01:38,640 Böse. OK, meinst du Bekommst du eine Chance? 21 00:01:38,640 --> 00:01:40,000 Definitiv. Eindrucksvoll. 22 00:01:40,000 --> 00:01:41,640 Hast du den Brief von bekommen? der Rat? 23 00:01:41,640 --> 00:01:43,640 00:01:46,920 Verdammter Rat, was? Immer hinter etwas her. 25 00:01:46,920 --> 00:01:49,600 Naja, da könnte ja einer sein die, ähm... 26 00:01:49,600 --> 00:01:51,360 Spielt keine Rolle. 27 00:01:51,360 --> 00:01:53,160 Du denkst, du wirst eine Chance bekommen, obwohl? 28 00:01:53,160 --> 00:01:54,480 Etwas zurücknehmen? Ja. 29 00:01:54,480 --> 00:01:56,800 00:01:58,240 In Ordnung. Bis später, Kumpel. 31 00:02:01,720 --> 00:02:02,760 Prost, Cliff. 32 00:02:04,520 --> 00:02:06,160 Es ist Clive. 33 00:02:06,160 --> 00:02:07,440 Bis bald! 34 00:02:37,640 --> 00:02:39,080 Hallo, hallo! 35 00:02:39,080 --> 00:02:41,440 Hier ist er dann, Der Bart, die Legende! 36 00:02:41,440 --> 00:02:44,320 WILDES LACHEN 37 00:02:44,320 --> 00:02:46,920 Michael! Michael! 38 00:02:46,920 --> 00:02:48,440 00:02:50,880 WILDES LACHEN 40 00:02:48,440 --> 00:02:50,880 Alles klar, Brigham? 41 00:03:00,600 --> 00:03:01,720 42 00:03:01,720 --> 00:03:03,680 43 00:03:03,680 --> 00:03:06,080 44 00:03:06,080 --> 00:03:08,240 TANNOY JINGLE 45 00:03:08,240 --> 00:03:12,040 Kann Kacey zu Sealants kommen? und Verfugen mit Mopp und Eimer? 46 00:03:12,040 --> 00:03:15,560 Trish, hier ist Gordon, was ist das für ein Mopp? 00:03:21,280 Sprich mit mir, Trish. 48 00:03:21,280 --> 00:03:23,400 TANNOY: Nur ein Verschütten Dichtstoffe und Fugenmörtel. 49 00:03:24,360 --> 00:03:25,800 Benutze bitte die Kommunikation, Trish. 50 00:03:25,800 --> 00:03:27,400 Was ist verschüttet worden? 51 00:03:27,400 --> 00:03:29,600 TANNOY: Ich versuche es nur herauszufinden. 52 00:03:29,600 --> 00:03:32,200 00:03:36,960 TANNOY: Eine Art Dichtmittel. 54 00:03:36,960 --> 00:03:38,360 Holen Sie sich einen Mopp. Lass es aufräumen. 55 00:03:39,400 --> 00:03:41,720 Äh, nein, du verstehst es nicht. 56 00:03:41,720 --> 00:03:45,800 Warum sollten wir sechs Schrauben verkaufen? eine biologisch abbaubare Papiertüte, 57 00:03:45,800 --> 00:03:51,160 wenn wir sie nur verkaufen 00:03:55,320 Der Kunde wird zum Kauf gezwungen viel mehr davon? 59 00:03:55,320 --> 00:03:59,560 Das bringt uns viel, viel mehr Geld ein. 60 00:03:59,560 --> 00:04:00,600 Ich verstehe. 61 00:04:01,640 --> 00:04:03,560 Hast du eine Handbohrmaschine? 62 00:04:03,560 --> 00:04:05,760 UNGLAUBLICH: Eine Handbohrmaschine? 63 00:04:10,280 --> 00:04:13,280 Wir haben die Bevorratung eingestellt Handbohrmaschinen im Jahr 1953. 64 00:04:19,240 --> 00:04:20,520 00:04:21,800 Die Krönung der Königin. 66 00:04:25,240 --> 00:04:27,920 Warst du gerade in deiner Pause? Welche Pause – Mittagspause? Teepause. 67 00:04:27,920 --> 00:04:28,960 NEIN. 68 00:04:30,000 --> 00:04:31,520 Der Verkaufsautomat muss aufgefüllt werden. 69 00:04:31,520 --> 00:04:33,600 Doppeldecker. Doppeldecker. 00:04:37,200 Und Rindfleisch Discos, dann geh weiter brechen. 71 00:04:37,200 --> 00:04:39,120 Doppeldecker, Rindfleisch-Disco, Pause. 72 00:04:49,080 --> 00:04:51,120 SIE MUND TANNOY: Könnte der Besitzer eines kleinen 73 00:04:51,120 --> 00:04:53,880 Kind trägt gelbe Latzhose Bitte kommen Sie zu den Elektrowerkzeugen 74 00:04:53,880 --> 00:04:55,360 00:05:01,880 Michael! Michael! Bist du heute Abend im Club? 76 00:05:01,880 --> 00:05:06,040 WILDES LACHEN 77 00:05:06,040 --> 00:05:07,520 Absolute Legende! 78 00:05:09,000 --> 00:05:11,840 Wir sehen uns dort. Meins ist Whiskey und Cola! 79 00:05:45,560 --> 00:05:47,360 Hallo, Hilary. Oh, hallo, Liebling. 80 00:05:47,360 --> 00:05:49,320 00:05:51,960 Ist es ihm gut gegangen? Ja, ich denke schon. 82 00:05:51,960 --> 00:05:53,600 Er baut seine Geräte. 83 00:05:53,600 --> 00:05:55,080 Er erzählt seine Geschichten, wissen Sie. 84 00:05:55,080 --> 00:05:56,680 Hält alle bei Laune. 85 00:06:01,160 --> 00:06:02,280 Bis später. 86 00:06:30,120 --> 00:06:31,400 Oh. 87 00:06:32,400 --> 00:06:35,960 00:06:37,640 Bist du von deiner Reise zurück? 89 00:06:37,640 --> 00:06:39,120 Ich war nirgendwo, Dad. 90 00:06:40,360 --> 00:06:43,080 Ich muss eingenickt sein. 91 00:06:43,080 --> 00:06:44,120 Du warst beschäftigt. 92 00:06:45,160 --> 00:06:47,720 Oh, ja, ja. 93 00:06:47,720 --> 00:06:49,240 Funktioniert es? 94 00:06:49,240 --> 00:06:51,760 00:06:53,320 Dann sind Sie hier. 96 00:06:53,320 --> 00:06:54,400 Oh? Probieren Sie es aus. 97 00:06:56,600 --> 00:06:59,200 Wo fängt es an? Auf dem Buch. 98 00:06:59,200 --> 00:07:00,960 Was hier? Ja. Ja. 99 00:07:17,600 --> 00:07:18,920 lachend 100 00:07:20,600 --> 00:07:22,440 KLINGELN 101 00:07:22,440 --> 00:07:23,880 lachend 102 00:07:23,880 --> 00:07:25,960 00:07:27,440 Nun ja. 104 00:07:27,440 --> 00:07:28,560 Völlige Zeitverschwendung. 105 00:07:29,640 --> 00:07:32,560 Oh, ich weiß es nicht. Es hält Ihr Gehirn auf Trab. 106 00:07:34,640 --> 00:07:36,440 Wer bringt dir die Paranüsse? 107 00:07:37,600 --> 00:07:41,320 Du was? Das hast du schon immer eine Schüssel mit geschälten Paranüssen. 108 00:07:41,320 --> 00:07:44,160 00:07:46,000 Ihre Enkelin bringt sie für sie, 110 00:07:46,000 --> 00:07:48,000 Aber ihr Zahnersatz kommt damit nicht zurecht die Nüsse, 111 00:07:48,000 --> 00:07:50,400 Also saugt sie einfach die Schokolade aus. 112 00:07:50,400 --> 00:07:51,440 Ich berühre sie nie. 113 00:07:53,080 --> 00:07:55,480 Also, ähm, was hast du gemacht? 114 00:07:55,480 --> 00:07:58,840 00:08:01,440 Ah. Wie geht es Clea? 116 00:08:01,440 --> 00:08:02,720 Geht es ihr gut? 117 00:08:04,840 --> 00:08:08,320 Clea ist weggegangen, nicht wahr, Dad? vor Jahren. 118 00:08:08,320 --> 00:08:10,720 Erinnerst du dich? Wir wissen nicht wo sie ging. 119 00:08:12,320 --> 00:08:13,920 Oh, Scheiße, ich habe es vergessen. 120 00:08:13,920 --> 00:08:16,200 00:08:17,480 Ja. Heiligabend. 122 00:08:18,760 --> 00:08:20,640 Keine Neuigkeiten? 123 00:08:20,640 --> 00:08:22,560 Keine Antworten? NEIN. 124 00:08:22,560 --> 00:08:23,800 Nur Fragen. 125 00:08:23,800 --> 00:08:25,520 Viele Fragen. 126 00:08:25,520 --> 00:08:26,560 Es tut mir leid, mein Sohn. 127 00:08:27,680 --> 00:08:28,720 Es ist alles in Ordnung. 128 00:08:29,760 --> 00:08:32,360 Es macht mir eigentlich nichts aus, zu reden über sie. 129 00:08:32,360 --> 00:08:34,120 00:08:37,880 Au! 131 00:08:37,880 --> 00:08:38,920 Was ist das? 132 00:08:42,560 --> 00:08:45,320 Ein Entwurfsstück? Nein, warte... 133 00:08:46,600 --> 00:08:48,400 Pontefract-Kuchen. 134 00:08:48,400 --> 00:08:51,120 Oh, ich weiß, wer du bist! 135 00:08:51,120 --> 00:08:53,280 Ich weiß, wer es tut! 136 00:08:53,280 --> 00:08:57,080 SCHNARCHEN 137 00:08:57,080 --> 00:08:58,280 Bastarde! 138 00:08:58,280 --> 00:08:59,920 Hey, es ist alles in Ordnung, Papa. 139 00:09:01,200 --> 00:09:04,760 00:09:06,040 Ja ja. Natürlich werde ich das tun. 141 00:09:06,040 --> 00:09:08,240 Können Sie nicht einen der Mitarbeiter hierherholen? um sie für dich zu posten? 142 00:09:08,240 --> 00:09:10,240 Ich vertraue ihnen nicht. Sie schmunzeln einfach sie in den Mülleimer. 143 00:09:10,240 --> 00:09:13,280 Papa, ich bin sicher, das würden sie nicht tun, 00:09:14,520 Was wirst du gewinnen? 145 00:09:14,520 --> 00:09:17,920 Ähm, Angelausrüstung, Strickmaschine, 146 00:09:17,920 --> 00:09:20,680 und, äh, das hier ist ein Whirlpool. 147 00:09:20,680 --> 00:09:22,840 Oh, schön, alles sehr nützlich. 148 00:09:24,640 --> 00:09:26,520 Bitte schön, das Abendessen ist fertig. 149 00:09:26,520 --> 00:09:27,680 Soll ich dich dem überlassen? 150 00:09:27,680 --> 00:09:30,280 Alles klar, Sonnenschein. 00:09:31,640 Ja. Ich werde hier sein. 152 00:09:32,880 --> 00:09:34,560 Vielleicht können wir dann über sie reden. 153 00:09:35,640 --> 00:09:36,680 WHO...? Wer ist er? 154 00:09:38,240 --> 00:09:40,280 Klar. Klar... 155 00:09:40,280 --> 00:09:43,600 Oh, Clea! Oh, liebe Clea. 156 00:09:43,600 --> 00:09:44,800 Gib ihr meine Liebe. 157 00:09:52,120 --> 00:09:53,280 Ich liebe dich, Papa. 158 00:11:11,280 --> 00:11:13,200 Das Telefon klingelt 159 00:12:39,880 --> 00:12:42,480 00:12:44,560 161 00:12:44,560 --> 00:12:46,440 TÜR SCHLIEßT 162 00:12:46,440 --> 00:12:49,640 Wir ermutigen die Menschen nicht dazu kreativ hier. 163 00:12:49,640 --> 00:12:51,600 Wir tun so, als ob wir es tun würden. 164 00:12:51,600 --> 00:12:53,840 Nehmen Sie den Farbmischservice in Anspruch, Zum Beispiel. 165 00:12:53,840 --> 00:12:56,920 Die Leute denken, sie machen etwas 00:12:59,800 Es ist nur erlaubt, sie in einem von ihnen zu mischen ein Dutzend verschiedene Möglichkeiten. 167 00:12:59,800 --> 00:13:01,760 Sie sehen, wir können das Risiko nicht eingehen ein Kunde 168 00:13:01,760 --> 00:13:05,440 versehentlich etwas ganz Neues entdecken Farbe, urheberrechtlich geschützt, 169 00:13:05,440 --> 00:13:07,160 und dann Millionen verdienen. 170 00:13:07,160 --> 00:13:10,120 00:13:11,720 Jemand hat eine neue Farbe entdeckt? 172 00:13:11,720 --> 00:13:13,240 Noch nie zuvor gesehen. 173 00:13:13,240 --> 00:13:15,480 Sie werden es noch einmal vorstellen nächstes Jahr hier, aber wir werden es tun 174 00:13:15,480 --> 00:13:17,480 Wir müssen alle unsere Drucker austauschen und Fernsehen 175 00:13:17,480 --> 00:13:20,240 00:13:22,960 Frelliple. Frelliple? Wahrscheinlich. 177 00:13:22,960 --> 00:13:24,560 Wie sieht es aus? 178 00:13:24,560 --> 00:13:25,680 Jetzt fragst du! 179 00:13:25,680 --> 00:13:28,560 Es ist irgendwie sehr düster irgendwie weiß. 180 00:13:28,560 --> 00:13:32,520 Mit irgendwie... Es ist großartig... Wenn du 00:13:35,320 Es ist fast wie Streifen durchschauen. 182 00:13:35,320 --> 00:13:36,960 Im Grunde ist es Tartan. 183 00:13:36,960 --> 00:13:38,600 Es ist unmöglich zu beschreiben. 184 00:13:38,600 --> 00:13:40,920 Eine Sache, die ich weiß, ist, dass sobald ich kann, 185 00:13:40,920 --> 00:13:45,880 Ich gönne mir ein Hemd 00:13:55,080 Hast du deine Pause gemacht? 187 00:13:55,080 --> 00:13:56,480 Ich bin erst eine Stunde hier! 188 00:13:58,920 --> 00:14:01,640 Gönnen Sie sich jetzt eine Pause, denn Andre's heute Nachmittag im Lager. 189 00:14:01,640 --> 00:14:03,000 Jetzt? 190 00:14:09,880 --> 00:14:11,360 In Ordnung? 191 00:14:11,360 --> 00:14:12,960 Es ist Kace... Kacey? Ja. 192 00:14:14,560 --> 00:14:16,280 00:14:19,760 Ja, ich bin schon eine Stunde hier drin anderthalb. Niemand hat es bemerkt. Oh. 194 00:14:19,760 --> 00:14:22,600 Tust du...? Möchten Sie eine Tasse Tee? oder stört es dich nicht? 195 00:14:25,000 --> 00:14:26,040 Juckt dieser Bart? 196 00:14:27,080 --> 00:14:28,440 Juckend? NEIN. 197 00:14:31,120 --> 00:14:33,720 Warum sollte ich dann einen Bart haben? 00:14:34,760 Sieht juckend aus. 199 00:14:35,840 --> 00:14:37,360 Es sieht so aus, als würde es jucken. 200 00:14:38,720 --> 00:14:40,120 Danke schön. Gern geschehen. 201 00:14:41,760 --> 00:14:44,280 Warum hast du einen Bart? Warum trägst du einen Hut? 202 00:14:45,800 --> 00:14:47,040 Ich trage keinen Hut. 203 00:14:47,040 --> 00:14:49,440 Nein, aber wenn du es wärst, wäre das so meine Antwort an dich. 204 00:14:49,440 --> 00:14:52,080 00:14:54,360 Warum hast du Ohrlöcher? 206 00:14:54,360 --> 00:14:57,920 Nur weil. Los geht's. Es ist... Es ist einfach so. 207 00:14:57,920 --> 00:14:58,960 Mm. 208 00:15:00,280 --> 00:15:03,080 Das war früher lustig, als du Ich dachte, ich würde dich einen Wichser nennen. 209 00:15:03,080 --> 00:15:04,800 00:15:06,080 Natürlich Gordon. 211 00:15:06,080 --> 00:15:07,800 Ich meine, glauben Sie nicht, dass er so ist? ein Wichser? 212 00:15:07,800 --> 00:15:10,520 Ich habe nicht wirklich darüber nachgedacht. Na los, denken Sie nach. 213 00:15:12,400 --> 00:15:13,800 Ja, ich schätze, er ist ein bisschen. 214 00:15:13,800 --> 00:15:15,600 Ja, pass mal auf 00:15:17,120 Du wirst es die ganze Zeit merken. 216 00:15:19,120 --> 00:15:21,880 LEISE: Christus.. Bist du in deiner Pause? Ja. 217 00:15:21,880 --> 00:15:25,200 Wie lange bist du schon auf deinem brechen? Ungefähr zehn Minuten. 218 00:15:25,200 --> 00:15:27,320 Wie lange bist du schon dabei? 00:15:30,040 Zwei Minuten, Sie haben buchstäblich gerade gesendet ich in meiner Pause. 220 00:15:34,440 --> 00:15:35,640 Sehen? 221 00:15:36,760 --> 00:15:38,840 Bist du denn schon seit Jahren hier? 222 00:15:38,840 --> 00:15:39,880 Fünf Jahre. 223 00:15:41,520 --> 00:15:42,600 Kann ich...? Ja. 224 00:15:44,640 --> 00:15:46,240 Was hast du vorher gemacht? 225 00:15:46,240 --> 00:15:47,960 Ich war Unterwasserschweißer. 226 00:15:49,000 --> 00:15:52,760 00:15:54,200 Beides, wenn man sie zusammenfügt. 228 00:15:54,200 --> 00:15:57,160 Nun, ich habe Dinge geschweißt, die es waren unterwasser, 229 00:15:57,160 --> 00:15:59,680 was bedeutete, dass ich gehen musste auch unter Wasser. 230 00:15:59,680 --> 00:16:01,640 Genauso wie die Tauchausrüstung und alles? 231 00:16:01,640 --> 00:16:02,840 00:16:07,000 Was für Dinge müssen geschweißt werden? unter Wasser? 233 00:16:07,000 --> 00:16:08,720 Schiffe, Bohrinseln... 234 00:16:10,720 --> 00:16:13,000 Hauptsächlich Schiffe und Bohrinseln. 235 00:16:13,000 --> 00:16:14,920 Aber ist Schweißen nicht wie Feuer? 236 00:16:14,920 --> 00:16:16,560 Ja. Oh, wie funktioniert das? Arbeit also? 237 00:16:16,560 --> 00:16:20,280 Möchten Sie, dass ich es erkläre? 00:16:21,640 Warum hast du es aufgegeben? 239 00:16:21,640 --> 00:16:24,080 Es ist ein Spiel für junge Männer, Unterwasserschweißen. 240 00:16:24,080 --> 00:16:26,440 Das kann man nicht zu lange machen. 241 00:16:26,440 --> 00:16:27,720 Fordert seinen Tribut. 242 00:16:30,480 --> 00:16:32,400 Und hattest du damals den Bart, oder..? 243 00:16:32,400 --> 00:16:34,920 Nein. Ich hätte es nicht bekommen können 00:16:37,320 um mich herum eine Tauchermaske. Oh ja, wollte ich sagen. 245 00:16:54,800 --> 00:16:56,320 Hallo Hilary, ist er in...? 246 00:16:56,320 --> 00:16:58,320 Hallo, Liebling. Er ist in seinem Zimmer. OK. 247 00:16:58,320 --> 00:16:59,640 Darf ich kurz sprechen? 248 00:17:00,840 --> 00:17:01,880 Es ist etwas umständlich. 249 00:17:03,040 --> 00:17:05,080 Dein Vater hat die Leere genommen 00:17:06,440 und versteckte sie in seinem Zimmer. 251 00:17:06,440 --> 00:17:07,840 Die Wasserkühlerflaschen? 252 00:17:07,840 --> 00:17:10,840 Die Sache ist, dass sie das sammeln Leergut am Mittwoch. 253 00:17:10,840 --> 00:17:12,360 Wofür hält er sie? 254 00:17:12,360 --> 00:17:14,480 Ich weiß es nicht, er sagt es war er nicht. 255 00:17:14,480 --> 00:17:16,200 Bist du sicher, dass er es war? 256 00:17:16,200 --> 00:17:17,760 00:17:19,720 Er achtet darauf, wann sie sind fast leer 258 00:17:19,720 --> 00:17:22,760 und schmuggelt sie dann weg wenn er denkt, dass niemand hinschaut. 259 00:17:22,760 --> 00:17:25,400 Alles klar, ähm, danke, Hilary. 260 00:17:25,400 --> 00:17:28,240 Ich werde sehen, ob ich es schaffe was ist los! 261 00:17:45,680 --> 00:17:47,000 KLOPFEN 262 00:17:49,360 --> 00:17:52,000 00:17:54,720 Mach die Tür zu. Geht es dir gut? Wonach suchst du? 264 00:17:54,720 --> 00:17:55,760 Mach die Tür zu. 265 00:17:58,720 --> 00:18:00,840 Mir ist etwas eingefallen. 266 00:18:00,840 --> 00:18:03,080 Etwas, das helfen würde Dein Problem. 267 00:18:03,080 --> 00:18:04,320 00:18:06,040 Worüber wir gestern gesprochen haben. 269 00:18:06,040 --> 00:18:09,240 Weißt du, ich weiß, wo du hinkommen kannst einige Antworten. 270 00:18:09,240 --> 00:18:13,000 Es tut mir leid, Papa, ich bin dämlich. Worüber haben wir gesprochen? 271 00:18:13,000 --> 00:18:14,040 Homunkuli! 272 00:18:15,080 --> 00:18:16,240 Wiederkommen? 273 00:18:16,240 --> 00:18:17,520 Alchimie. 274 00:18:17,520 --> 00:18:20,520 00:18:21,680 Lass uns spazieren gehen. 276 00:18:23,120 --> 00:18:24,280 Schauen Sie da mal rein. 277 00:18:35,880 --> 00:18:37,480 Wofür hast du die, Dad? 278 00:18:38,520 --> 00:18:40,520 Habe ich dir jemals von Ägypten erzählt? 279 00:18:41,680 --> 00:18:44,840 Ich denke schon, ja, als du dabei warst Wehrdienst? 280 00:18:44,840 --> 00:18:48,120 Das ist richtig. 00:18:52,880 ein alter Mystiker, Italiener, und das war er Studium der Metaphysik 282 00:18:52,880 --> 00:18:54,760 und alchemistische Überlieferungen. OK... 283 00:18:55,880 --> 00:18:59,800 Wie auch immer, ich wurde Lehrling, wirklich sozusagen. 284 00:18:59,800 --> 00:19:03,400 Ich war der Einzige, dem er vertraute hilf ihm bei seinen Experimenten. 285 00:19:03,400 --> 00:19:04,800 00:19:09,880 Schließlich dieser brillante Mann gelang es zu wachsen und zu generieren 287 00:19:09,880 --> 00:19:14,320 Homunkuli, winzige Propheten, die lebten in großen Gläsern voller Wasser. 288 00:19:14,320 --> 00:19:17,280 Warte mal, Papa. Ich erinnere mich daran Geschichte. Du hast es mir immer erzählt 289 00:19:17,280 --> 00:19:20,080 vor dem Schlafengehen. Kleine Leute in Gläsern. 290 00:19:20,080 --> 00:19:22,480 00:19:25,760 Oh, es ist passiert, ich war da, Ich habe sie gesehen, es waren sechs. 292 00:19:27,320 --> 00:19:32,800 Ja, ich erinnere mich, das gab es ein König und eine Königin, ein Mönch...? 293 00:19:32,800 --> 00:19:38,360 Ein Ritter, ein Bauer und ein Seraph, exquisite kleine Wesen. 294 00:19:38,360 --> 00:19:39,920 00:19:41,920 Ja. Sie konnten alles beantworten Frage, 296 00:19:41,920 --> 00:19:44,520 sobald sie angekommen waren der Zustand der Wahrsagerei, 297 00:19:44,520 --> 00:19:46,280 und sie mussten wahrheitsgemäß antworten. 298 00:19:47,720 --> 00:19:49,960 Das war meine Lieblingsgeschichte, Papa. 299 00:19:49,960 --> 00:19:52,480 Papa, bist du sicher, dass du 00:19:53,800 Nein, nein, nein. 301 00:19:53,800 --> 00:19:57,360 Ich habe es in einem Buch geschrieben. Ich habe das geschrieben Anweisungen alle in einem Tagebuch. 302 00:19:57,360 --> 00:19:59,360 Aber es ist... Es ist weg. 303 00:19:59,360 --> 00:20:00,680 Ich kann es nicht finden. 304 00:20:00,680 --> 00:20:03,280 Nun, ich habe viele deiner Sachen, Denken Sie daran, bei mir zu Hause. 305 00:20:03,280 --> 00:20:06,080 00:20:09,920 Dann wird es dort sein. Und es ist alles aufgeschrieben. 307 00:20:09,920 --> 00:20:14,200 Okay, Papa. Papa, Papa, hör zu, auch wenn Ich kann es finden, 308 00:20:14,200 --> 00:20:16,960 Du darfst nicht üben Alchemie im Golden Years Garden. 309 00:20:16,960 --> 00:20:20,960 00:20:24,200 Sie werden es Ihnen sagen können wo Clea ist. 311 00:20:25,520 --> 00:20:26,760 Oh, Papa... Nein, nein. 312 00:20:26,760 --> 00:20:29,560 Die Propheten werden Ihnen sagen, wo Das ist sie, und du gehst sie finden 313 00:20:29,560 --> 00:20:30,920 und bring sie zurück. 314 00:20:30,920 --> 00:20:33,760 00:20:37,880 Nimm alle Flaschen und fülle sie mit Regenwasser – muss Regenwasser sein. 316 00:20:37,880 --> 00:20:40,960 Sie benötigen einige weitere Zutaten aber das Tagebuch wird dich mitnehmen 317 00:20:40,960 --> 00:20:43,560 durch all das. Du musst es einfach tun Finde das Tagebuch. 318 00:20:45,160 --> 00:20:47,040 00:20:48,720 Ja, das ist es. 320 00:20:56,480 --> 00:20:58,440 Er denkt, ich gehe mit ihnen raus das Auto. 321 00:20:58,440 --> 00:21:01,960 Es ist eine lange Geschichte. Alles klar, wenn Ich lasse sie um die Ecke? 322 00:21:01,960 --> 00:21:03,760 Ja. Alles klar, Liebes, danke. 323 00:21:03,760 --> 00:21:05,600 Es sollte ihm jetzt gut gehen. 324 00:21:05,600 --> 00:21:06,720 Bis morgen. 325 00:21:23,880 --> 00:21:25,080 00:21:31,040 Alles klar, Kumpel? Du siehst gut aus. 327 00:21:31,040 --> 00:21:33,040 Hallo, Roy. 328 00:21:33,040 --> 00:21:34,640 Ich bin vorhin um das Haus herumgegangen. 329 00:21:34,640 --> 00:21:38,280 Ja, nein, ich war hier Besuch bei Papa. 330 00:21:38,280 --> 00:21:40,200 Ich habe versucht, dich anzurufen. Habe ein paar Nachrichten hinterlassen. 331 00:21:40,200 --> 00:21:43,560 Ja, manchmal... 00:21:44,960 Ich habe vergessen, es einzuschalten. 333 00:21:47,320 --> 00:21:49,760 Ich muss mit dir sprechen, Michael. Ja. Ja, okay. 334 00:21:51,320 --> 00:21:53,640 Sollen wir zurück zum Haus gehen? NEIN. 335 00:21:53,640 --> 00:21:55,280 Um die Ecke ist ein Café. 336 00:21:56,600 --> 00:21:57,640 Gurken. 337 00:22:07,040 --> 00:22:08,400 Willst du etwas? 338 00:22:08,400 --> 00:22:10,960 00:22:13,000 Wer zahlt? Ich bin dünn, Kumpel. 340 00:22:13,000 --> 00:22:15,280 Bitte nur eine Tasse Tee. Zwei, danke. Kein Problem. 341 00:22:19,880 --> 00:22:21,240 Wie geht es dir? Geht es dir gut? 342 00:22:21,240 --> 00:22:22,760 Skint. Ich habe es dir gerade gesagt. 343 00:22:24,600 --> 00:22:27,880 Ich bezahle für drei Kinder 00:22:29,200 Chips essen. 345 00:22:30,520 --> 00:22:32,560 Sind sie noch im Süden? In Reading, ja. 346 00:22:34,280 --> 00:22:35,560 Wie oft kommst du zu...? 347 00:22:36,520 --> 00:22:40,040 Das tue ich nicht, Michael. Ich wohne in eine beschissene Wohnung über einem Costcutter 348 00:22:40,040 --> 00:22:42,600 also können sie nicht zu mir kommen. Und ich bin dort unten nicht willkommen, 349 00:22:42,600 --> 00:22:45,400 00:22:47,520 Entschuldigung. 351 00:22:50,080 --> 00:22:51,480 Danke schön. Gern geschehen. 352 00:22:56,640 --> 00:23:00,240 Dieser Ort ist nach dem Hund benannt das fand die Weltmeisterschaft. 353 00:23:00,240 --> 00:23:01,280 Gurken. 354 00:23:02,280 --> 00:23:04,000 Ich weiß nicht, was der Zusammenhang ist. 355 00:23:04,000 --> 00:23:05,600 Ich glaube nicht, dass er aus war 00:23:07,840 Es ist Zeit, zurückzugeben, was ist meins, Michael. 357 00:23:12,520 --> 00:23:13,640 Was ist, wenn sie zurückkommt? 358 00:23:13,640 --> 00:23:15,840 Clea kommt nicht zurück. Was ist, wenn sie es tut? 359 00:23:15,840 --> 00:23:18,520 Michael, sie haben ihr Auto gefunden die Severn-Brücke. 360 00:23:18,520 --> 00:23:20,280 Ja, und sie war nicht dabei. 361 00:23:20,280 --> 00:23:22,480 00:23:23,880 Ich denke jeden Tag an sie. 363 00:23:25,040 --> 00:23:26,080 Sie war meine Schwester. 364 00:23:27,680 --> 00:23:29,200 Aber es gibt nichts, was ich könnte getan haben. 365 00:23:29,200 --> 00:23:30,760 Und damit habe ich meinen Frieden gemacht. 366 00:23:31,840 --> 00:23:33,720 Dieses Weihnachten sind es sieben Jahre. 367 00:23:35,000 --> 00:23:37,000 00:23:39,880 Ich will das Haus zurück, Michael. 369 00:23:41,040 --> 00:23:43,280 Es gehört mir. Was wirst du tun, einziehen? 370 00:23:43,280 --> 00:23:44,480 Nein, ich werde es verkaufen. 371 00:23:44,480 --> 00:23:46,720 Nun, ich bleibe hier, bis du es findest ein Käufer. 372 00:23:46,720 --> 00:23:49,520 Niemand wird es kaufen, der Staat 00:23:52,840 Muss evtl. geräumt werden Bauschäden sein, 374 00:23:52,840 --> 00:23:54,840 Es könnte sein... Ich muss gehen. 375 00:23:54,840 --> 00:23:57,640 Um Himmels willen, Michael, ich bin gefahren bin heute Nachmittag dort vorbeigekommen. 376 00:23:57,640 --> 00:23:59,960 Die Dachrinne hängt herunter, Der Garten ist undurchdringlich, 377 00:23:59,960 --> 00:24:01,840 00:24:04,800 Es ist Zeit, den Kopf rauszunehmen der Sand, Kumpel. 379 00:24:04,800 --> 00:24:06,000 Sie kommt nicht zurück! 380 00:24:31,840 --> 00:24:34,120 Guten Abend, Olive, euch allen richtig, Liebes? 381 00:24:34,120 --> 00:24:36,040 Hallo, Michael. 382 00:24:36,040 --> 00:24:38,480 Was ist das... Dünger? 383 00:24:38,480 --> 00:24:41,840 Nein, diese Pflanzen sind alle aus Plastik. 00:24:43,080 brauchen keine Düngung. 385 00:24:43,080 --> 00:24:46,800 Oh, richtig, also was warst du? streuen? 386 00:24:46,800 --> 00:24:48,400 Schneckenkorn. 387 00:24:48,400 --> 00:24:51,680 Tut mir leid, wenn die Blumen aus Plastik sind, Was fressen die Schnecken? 388 00:24:51,680 --> 00:24:53,120 Das Schneckenkorn. 389 00:24:53,120 --> 00:24:54,840 Oh, richtig. 390 00:24:54,840 --> 00:24:56,600 00:25:00,720 Oh, ich sage dir, wen ich heute hier gesehen habe. 392 00:25:00,720 --> 00:25:02,080 Ja. Wer war das? 393 00:25:02,080 --> 00:25:04,240 Dein Schwager, Roy. 394 00:25:04,240 --> 00:25:05,400 Er hat nach dir gesucht. 395 00:25:07,120 --> 00:25:10,880 Streiten 396 00:25:10,880 --> 00:25:13,960 Nun, ich würde sagen, lassen Sie die Roboter übernehmen. 397 00:25:16,840 --> 00:25:19,880 Hallo, Michael! Olive! 00:25:22,520 Hallo, Michael. Hallo, Bev. 399 00:25:29,560 --> 00:25:30,680 Geh am besten weg, Olive. 400 00:25:31,840 --> 00:25:32,960 Dann Prost, Mike. 401 00:25:34,880 --> 00:25:37,000 Wir waren nie verheiratet. 402 00:25:37,000 --> 00:25:38,440 Was ist das, Liebling? 403 00:25:38,440 --> 00:25:41,480 Du hast nur gesagt, Schwager, 404 00:25:41,480 --> 00:25:42,720 aber Clea und ich, 405 00:25:42,720 --> 00:25:44,640 00:25:47,800 Prost! 407 00:27:11,800 --> 00:27:15,000 Der Donner grollt 408 00:27:21,680 --> 00:27:26,760 409 00:27:26,760 --> 00:27:29,320 410 00:27:32,560 --> 00:27:37,760 411 00:27:37,760 --> 00:27:40,640 412 00:27:43,400 --> 00:27:47,400 413 00:27:47,400 --> 00:27:49,880 414 00:27:49,880 --> 00:27:52,280 00:27:58,440 416 00:27:58,440 --> 00:28:01,680 417 00:28:03,880 --> 00:28:07,680 418 00:28:07,680 --> 00:28:10,320 419 00:28:10,320 --> 00:28:12,120 420 00:28:25,880 --> 00:28:29,240 421 00:28:29,240 --> 00:28:33,720 422 00:28:37,120 --> 00:28:40,000 423 00:28:40,000 --> 00:28:43,080 00:28:47,200 425 00:28:47,200 --> 00:28:50,520 426 00:28:50,520 --> 00:28:53,200 427 00:28:53,200 --> 00:28:54,920